| 1 |
| Koning Jabin van Hasor het van Josua se veldslae gehoor. Hy het boodskappe na Jobab, koning van Madon, gestuur en ook na die konings van Simron en Aksaf. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 1 |
| Koning Jabin van Hasor het gehoor wat gebeur het. Hy stuur toe boodskappe na koning Jobab van die stad Madon, en na die konings van die stede Simron en Aksaf, |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 1 |
| Toe die nuus van Israel se oorwinnings koning Jabin van Hasor bereik, het hy dadelik boodskappe aan die volgende konings gestuur: koning Jobab van Madon, die konings van Simron en Aksaf, |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 1 |
| Koning Jabin van Hasor het gehoor van Josua se oorwinnings. Hy stuur toe boodskappe aan koning Jobab van Madon, aan die konings van Simron en Aksaf |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 1 |
| En toe Jabin, die koning van Hasor, dit hoor, het hy gestuur na Jobab, die koning van Madon, en na die koning van Simron en na die koning van Agsaf; |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|