A A A A A
Deuteronomium 9
25
“Dit is waarom ek neergeval en vir 40 dae en nagte voor die Here gelê het omdat Hy gereed was om julle te vernietig.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

25
Ek het toe weer voor die Here gaan lê, ek het 40 dae en 40 nagte lank voor Hom gelê, want die Here het gesê Hy wil julle almal doodmaak.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

25
“Dit is dan waarom ek 40 dae en nagte lank met die Here geworstel het. Hy wou julle vernietig.
Afrikaanse Bybel DB 2006

25
“Ek het die veertig dae en veertig nagte voor die Here gelê en gebid, want Hy wou julle vernietig.
Afrikaanse Bybel 1983

25
En ek het neergeval voor die aangesig van die HERE, die veertig dae en veertig nagte wat ek neergeval het, omdat die HERE gesê het dat Hy julle wou verdelg.
Afrikaanse Bybel 1933/1953