| 19 |
| “Die Here het dit alles gesien en hulle verwerp. Sy eie seuns en dogters het Hom kwaad gemaak. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 19 |
| Toe die Here dit sien, was Hy hartseer oor sy seuns en sy dogters, Hy het hulle gelos. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 19 |
| “Die Here het gesien wat jy doen. En dit was afskuwelik vir Hom. Hy het kwaad geword vir sy eie seuns en dogters. Julle het Hom woedend gemaak.” |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 19 |
| “Die Here het dit gesien en vir jou minagting gekry. Omdat sy seuns en dogters Hom getart het, |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 19 |
| Toe die HERE dit sien, het Hy hulle verwerp, uit ergernis oor sy seuns en dogters. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|