| 8 |
| “Julle moenie optree soos wat ons vandag hier maak, waar elkeen doen wat reg is in sy eie oë nie, |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 8 |
| “Julle moenie in daardie land doen soos ons nou doen nie. Nou doen elkeen wat hyself dink is reg, |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 8 |
| “Wanneer julle die land ingeneem het, moet julle nie aanhou om te doen wat julle tot nou toe gedoen het nie. Julle moenie sommer oral aanbid nie. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 8 |
| Moenie doen soos ons nou hier doen deurdat elkeen aanbid waar hy wil nie, |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 8 |
| Julle moet nie doen net soos ons vandag hier doen nie -- elkeen net maar wat reg is in sy eie oë. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|