| 9 |
| “Moet ek vir julle die Koning van die Jode vrylaat?” vra hy hulle toe — |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 9 |
| Pilatus het vir hulle gevra: “Wil julle hê ek moet die koning van die Jode uit die tronk laat kom?” |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 9 |
| “Hoe lyk dit, kan ek maar die koning van die Jode loslaat?” vra Pilatus toe. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 9 |
| Pilatus vra hulle toe: “Wil julle hê ek moet die koning van die Jode vir julle loslaat?” |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 9 |
| Toe antwoord Pilatus en sê vir hulle: Wil julle hê dat ek vir julle die Koning van die Jode moet loslaat? |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|