A A A A A

Markus 15

32
Hy is dan glo die Messias, die Koning van Israel. Laat hy nou afkom van die kruis! Dan sal ons sien en glo!” Selfs die kriminele wat saam met Hom gekruisig is, het Hom beledig.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

32
Hy sê hy is die Christus, die Koning van Israel. Hy moet nou afklim van die kruis, sodat ons dit kan sien en kan glo!” Die twee mense wat saam met Jesus aan die kruise gehang het, het ook vir Jesus gespot.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

32
Laat ons nou ’n bietjie sien hoe die redder wat kamma die koning van Israel wil wees van die kruis afklim. Dan kan ons ook darem sien en glo.” Die twee diewe wat langs Hom gehang het, het Hom ook gespot en beledig.
Afrikaanse Bybel DB 2006

32
Laat die Christus, die koning van Israel, nou van die kruis af kom, sodat ons dit kan sien en in hom glo!” Die twee wat saam met Hom gekruisig is, het Hom ook beledig.
Afrikaanse Bybel 1983

32
Laat die Christus, die Koning van Israel, nou van die kruis afkom, sodat ons kan sien en glo! Ook die wat saam met Hom gekruisig is, het Hom beledig.
Afrikaanse Bybel 1933/1953