A A A A A
Matt 19
22
Toe die jong man dít hoor, het hy geskok weggegaan, want hy het baie besittings gehad.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

22
Toe die jongman hoor wat Jesus sê, was hy baie hartseer en hy het weggegaan, want hy was baie ryk.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

22
Jesus se woorde het die jongman baie omgekrap. Dit was die laaste woorde wat hy wou hoor, want hy was skatryk. Hy was nie van plan om sy besittings aan sy familie en aan die armes uit te deel nie. Die jongman het toe dikmond omgedraai en weggestap.
Afrikaanse Bybel DB 2006

22
Toe die jongman dit hoor, het hy bedruk weggegaan, want hy het baie besittings gehad.
Afrikaanse Bybel 1983

22
Maar toe die jongman die woord hoor, het hy bedroef weggegaan; want hy het baie besittings gehad.
Afrikaanse Bybel 1933/1953