A A A A A

Nahum 3

8
Is jy enigsins beter as Tebes, gevestig aan die Nyl, ’n stad omring met riviere, beskut met water aan alle kante?
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
“Nineve, jy is nie beter as die stad No-Amon nie. No-Amon is langs die Nyl-rivier, en daar is water rondom die stad om die stad te beskerm.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
Nineve, hoe kan jy enigsins dink dat jy beter daaraan toe is as Thebe? Die Egiptiese stad Thebe was dan omring met die water van die Nyl. Dit was soos ’n muur wat die stad aan alle kante beskerm het.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Is jy beter as No-Amon, die stad aan die Nyl, omring deur water, beskut deur massas water?
Afrikaanse Bybel 1983

8
Is jy beter as No-Amon wat gelê het aan die Nylstrome, met waters rondom hom; wie se voorskans die groot water was, waters sy muur?
Afrikaanse Bybel 1933/1953