| 2 |
| Swepe klap, wiele dreun! Perde jaag, strydwaens bokspring! |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 2 |
| “Die vyande slaan die perde met swepe. Die oorlogkarre se wiele raas. Die perde hardloop vinnig, die oorlogkarre skud. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 2 |
| So lyk dit waar die geveg aan die gang is: Swepe klap! Wiele rammel! ’n Mens hoor perde wat galop en oorlogswaens wat bokspring op die paaie. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 2 |
| Swepe klap, wiele dreun, perde jaag, strydwaens vat net hier en daar grond; |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 2 |
| Hoor, die sweep! En hoor, die gedreun van wiele! En perde wat jaag, en waens wat stamp! |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|