A A A A A

Nahum 3

1
Dit sal sleg gaan met Nineve, stad van moord en leuens. Vol met buit, maar roof sonder ophou.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

1
Die Here sê: “Dit sal sleg gaan met Nineve. Die mense van die stad het baie mense vermoor. Hulle is skelm, die stad is vol goed wat hulle van ander mense gevat het.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

1
Daar lê swaarkry vir jou voor, Nineve! Mense dink aan jou as ’n stad waar mense mekaar vermoor en bedrieg asof dit iets is wat sommer elke dag gebeur. Kyk maar net, jy is altyd vol gesteelde goed en jou mense hou net aan om te steel.
Afrikaanse Bybel DB 2006

1
Ellende wag vir jou, bloedbevlekte stad; jy is vol bedrog, gevul met buit, jy hou nie op met roof nie!
Afrikaanse Bybel 1983

1
Wee die bloedstad wat louter bedrog, vol geweld is, terwyl rowery nie ophou nie!
Afrikaanse Bybel 1933/1953