A A A A A
Esegiël 27
8
“Jou roeiers kom uit Sidon en Arwad, jou matrose was ervare manne uit Tirus.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
Mense van die stede Sidon en Arwad het jou geroei. Jy self, Tirus, het mense gehad wat die see geken het, hulle was jou matrose.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
“Die roeiers op jou skip het van Sidon en Arwad gekom. Die ander mense wat op die skip gewerk het, het van Tirus self gekom.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Inwoners van Sidon en Arwad was jou roeiers, en jou bevare seemanne het jy self gelewer, Tirus.
Afrikaanse Bybel 1983

8
Die inwoners van Sidon en Arwad was jou roeiers; jou wyse manne was in jou, o Tirus, hulle was jou stuurmanne.
Afrikaanse Bybel 1933/1953