A A A A A
Esegiël 27
31
Hulle skeer hulle koppe kaal, en in rou oor jou trek hulle begrafnisklere aan. Hulle huil bitterlik omdat hulle oor jou treur.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

31
Hulle het hulle koppe kaal geskeer oor jou en hulle het rouklere aangetrek, hulle was hartseer en hulle het gehuil oor jou. Hulle was baie hartseer.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

31
Hulle maak hulle reg vir jou begrafnis. Hulle trek begrafnisklere aan.
Afrikaanse Bybel DB 2006

31
hulle het hulle koppe kaalgeskeer in rou oor jou en rouklere aangetrek; hulle het bitterlik gehuil oor jou, bitterlik getreur.
Afrikaanse Bybel 1983

31
En hulle sal om jou ontwil 'n kaal plek skeer en rouklere aangord en oor jou ween met bitterheid van siel, in 'n bitter rouklag.
Afrikaanse Bybel 1933/1953