A A A A A

Jeremia 50

8
“Vlug weg uit Babel! Gee pad uit die land van die Babiloniërs! Wees julle die voorbokke wat die koers aandui vir die trop.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
“Julle moet vlug uit Babel, julle moet uitgaan uit Galdeër-land, julle moet wees soos die leierbokke voor die skape en bokke.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
Die Here sê vir sy volk: “Vlug weg uit Babel! Gee pad uit die land van die Babiloniërs! Wees julle die voorbokke wat die koers wys vir die ander wat op pad terug is na julle eie land toe.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Vlug uit Babel uit, gaan uit Galdeërland uit, wees soos die voorbokke voor die kleinveetrop!
Afrikaanse Bybel 1983

8
Vlug uit Babel, en gaan uit die land van die Chaldeërs, en wees soos bokke voor die trop kleinvee uit!
Afrikaanse Bybel 1933/1953