A A A A A
Jeremia 48
18
“Julle wat in Dibon bly, klim af van julle troontjies en kom sit in die stof. Die vyand wat Moab vernietig, kom ook teen Dibon veg. Hulle het julle vestings klaar verwoes.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

18
Mense van die stad Dibon, julle moet afklim van julle mooi stoele, julle moet op die grond in die stof gaan sit, want die mense het gekom wat julle stad sal verwoes, hulle het julle sterk mure afgebreek.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

18
Julle wat in Dibon bly, klim van julle troontjie af en kom sit in die stof. Die vyand wat Moab vernietig, kom ook om teen julle te baklei. Die sterk plekke wat julle gebou het om julle teen julle vyande te beskerm is al klaar verwoes.
Afrikaanse Bybel DB 2006

18
Klim maar af van jou ereplek af en gaan sit op die dorre aarde, inwoner van Dibon, want die verwoester van Moab is al op pad na jou toe; hy gaan jou vestingstede in puin lê.
Afrikaanse Bybel 1983

18
Kom af uit jou heerlikheid, en sit in die dorsland, o inwoner, dogter van Dibon! Want die verwoester van Moab het teen jou opgetrek, hy het jou forte verwoes.
Afrikaanse Bybel 1933/1953