A A A A A
Jesaja 30
21
Jy sal ’n stem hoor sê: “Hier is die regte pad. Draai om en loop hierlangs.”
Afrikaanse Bybel NLV 2011

21
Wanneer julle op die verkeerde pad loop, dan sal julle hoor dat Hy agter julle praat. Hy sal sê: “Nee, hier is die regte pad, julle moet hier loop.”
Afrikaanse Bybel ABA 2007

21
Wanneer julle die pad byster raak, sal julle sy stem agter julle hoor sê: “Hier is die regte pad, loop hierlangs.”
Afrikaanse Bybel DB 2006

21
Wanneer jy die regte koers verlaat, sal jy agter jou 'n stem hoor sê: “Hier is die pad, loop hierlangs.”
Afrikaanse Bybel 1983

21
en jou ore sal 'n woord agter jou hoor wat sê: Dit is die weg, wandel daarop! wanneer julle regs of wanneer julle links wil gaan.
Afrikaanse Bybel 1933/1953