| 16 |
| Lewenslank lewe hulle in die duister, in smart, ellende en bitterheid. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 16 |
| Die slegste is dat só iemand sy hele lewe lank in die donker bly. Dit beteken: Hy kry swaar, hy is baie siek en hy is kwaad vir alles. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 16 |
| Bowendien is sy hele lewe ook vol swaarkry, kommer en pyn. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 16 |
| Hy slyt die res van sy lewe in die donker, in smart, ellende en bitterheid. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 16 |
| Ook eet hy sy lewe lank in duisternis en het baie ergernis; daarby sy lyding en toorn! |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|