A A A A A
Prediker 5
16
Lewenslank lewe hulle in die duister, in smart, ellende en bitterheid.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

16
Die slegste is dat só iemand sy hele lewe lank in die donker bly. Dit beteken: Hy kry swaar, hy is baie siek en hy is kwaad vir alles.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

16
Bowendien is sy hele lewe ook vol swaarkry, kommer en pyn.
Afrikaanse Bybel DB 2006

16
Hy slyt die res van sy lewe in die donker, in smart, ellende en bitterheid.
Afrikaanse Bybel 1983

16
Ook eet hy sy lewe lank in duisternis en het baie ergernis; daarby sy lyding en toorn!
Afrikaanse Bybel 1933/1953