A A A A A
Spreuke 28
28
Wanneer goddeloses die regering oorneem, kruip die mense weg. Wanneer die goddelose omkom, floreer die regverdiges.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

28
Wanneer mense wat verkeerd doen, begin regeer, dan kruip die ander mense weg. Wanneer die mense wat verkeerd doen, sterf, dan word die mense wat reg lewe, baie.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

28
Wanneer ’n diktator aan bewind kom, maak goeie burgers hulle uit die voete. Wanneer ’n bose regering van die toneel verdwyn, kan gelowiges weer die mag oorneem.
Afrikaanse Bybel DB 2006

28
As goddelose mense aan die bewind kom, kruip die mense weg, as die goddeloses ondergaan, kry die regverdiges die mag.
Afrikaanse Bybel 1983

28
As die goddelose opkom, verberg die mens homself; maar as hulle omkom, word die regverdiges baie.
Afrikaanse Bybel 1933/1953