| 19 |
| Iemand wat sy grond bewerk, sal volop hê om te eet. Wie met nuttelose dinge boer, sal armoede oes. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 19 |
| Wanneer iemand in sy grond werk, dan sal hy genoeg hê om te eet. Wanneer hy dinge doen wat niks beteken nie, dan sal hy arm bly. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 19 |
| Wie hard werk, het genoeg om te eet. Wie rondstaan en niks doen nie, sal arm word. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 19 |
| Wie sy grond bewerk, het volop om te eet; wie hom besig hou met nuttelose dinge, word brandarm. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 19 |
| Wie sy land bewerk, het volop brood; maar hy wat nietighede najaag, het armoede volop. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|