A A A A A
Spreuke 26
4
Moenie ’n dwaas antwoord volgens sy dwaasheid nie anders word jy net soos hy.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

4
As 'n dwaas dom dinge sê, en jy antwoord hom nie, dan sal hy dink jy is ook dom.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

4
Dink baie mooi voordat jy ’n dom mens antwoord. Soms moet jy liewer stilbly. As jy iets sê, dink hy jy is ook dom.
Afrikaanse Bybel DB 2006

4
Moenie 'n dwaas se vraag op net so 'n dwase manier beantwoord nie; hy sal dink jy is soos hy.
Afrikaanse Bybel 1983

4
Antwoord 'n dwaas nie na sy sotheid nie, sodat jy ook nie net soos hy word nie.
Afrikaanse Bybel 1933/1953