31 |
Onkruid het dit heeltemal ingeneem. Dit was toegegroei onder bossies. Sy klipmuur het omgeval. |
Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
31 |
en ek het gesien dat die hele land vol dorings is, dit is vol bossies, en die klipmuur het omgeval. |
Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
31 |
Oral groei die onkruid welig. Boonop was die muur voor die huis stukkend. |
Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
31 |
dit was heeltemal oortrek van die onkruid, toegegroei onder die bossies, en die klipmuur was omgeval. |
Afrikaanse Bybel 1983 |
|
31 |
en kyk, dit was heeltemal toegegroei van die dorings, sy oppervlakte was oordek met brandnekels en sy klipmuur omgegooi. |
Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|