29 |
Moenie sê nie: “Soos hy aan my gedoen het, sal ek aan hom doen. Ek sal hom in gelyke munt terugbetaal.” |
Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
29 |
Jy moenie sê: “Ek sal aan hom doen wat hy aan my gedoen het, ek sal hom laat swaarkry oor wat hy gedoen het.” |
Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
29 |
Moenie iemand terugkry vir wat hy aan jou gedoen het nie. |
Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
29 |
Moenie sê: “Soos hy aan my gedoen het, sal ek aan hom doen, ek sal hom terugbetaal vir wat hy gedoen het” nie. |
Afrikaanse Bybel 1983 |
|
29 |
Moenie sê nie: Soos hy aan my gedoen het, so sal ek aan hom doen -- ek sal die man vergelde na sy werk. |
Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|