A A A A A
Spreuke 24
29
Moenie sê nie: “Soos hy aan my gedoen het, sal ek aan hom doen. Ek sal hom in gelyke munt terugbetaal.”
Afrikaanse Bybel NLV 2011

29
Jy moenie sê: “Ek sal aan hom doen wat hy aan my gedoen het, ek sal hom laat swaarkry oor wat hy gedoen het.”
Afrikaanse Bybel ABA 2007

29
Moenie iemand terugkry vir wat hy aan jou gedoen het nie.
Afrikaanse Bybel DB 2006

29
Moenie sê: “Soos hy aan my gedoen het, sal ek aan hom doen, ek sal hom terugbetaal vir wat hy gedoen het” nie.
Afrikaanse Bybel 1983

29
Moenie sê nie: Soos hy aan my gedoen het, so sal ek aan hom doen -- ek sal die man vergelde na sy werk.
Afrikaanse Bybel 1933/1953