A A A A A
Spreuke 12
25
Bekommernis rem ’n mens af; bemoedigende woorde maak hom bly.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

25
'n Mens wat bekommerd is, voel nie gelukkig nie, maar 'n vriendelike woord maak hom bly.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

25
Bekommernis versuur jou lewe. ’n Bemoedigende woord van ’n gelowige maak jou gelukkig.
Afrikaanse Bybel DB 2006

25
Bekommernis druk 'n mens neer; 'n vriendelike woord vrolik hom op.
Afrikaanse Bybel 1983

25
Bekommernis in die hart van 'n mens druk dit neer, maar 'n vriendelike woord vrolik dit op.
Afrikaanse Bybel 1933/1953