| 21 |
| Terwyl die volk op ’n afstand bly staan het, het Moses ingegaan in die donker wolk waarin God was. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 21 |
| Die mense het toe ver weg bly staan, maar Moses het nader gegaan na die donker wolk waar God was. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 21 |
| Terwyl die volk op ’n afstand bly staan, het Moses na die donker wolk toe gegaan waarin God was. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 21 |
| Die volk het op 'n afstand bly staan, maar Moses het nader gegaan na die donker wolk waarin God was. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 21 |
| So het die volk dan op 'n afstand bly staan. Maar Moses het nader gegaan na die wolkedonkerheid waar God was. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|