A A A A A
Eksodus 18
10
Jetro het toe gesê: “Loof die Here! Hy het julle bevry uit die greep van Egipte en die farao. Hy het die volk gered uit die kloue van Egipte.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

10
Jetro het gesê: “Ek prys die Here wat julle gered het van die Egiptenaars en van die farao.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

10
Jetro het gesê: “Loof die Here! Hy het julle uit die greep van Egipte en uit die hand van die farao bevry. Hy het sy volk uit die kloue van Egipte geruk.
Afrikaanse Bybel DB 2006

10
[10-11] Toe het Jetro gesê: “Aan die Here kom die lof toe! Dit is Hy wat julle bevry het uit die mag van Egipte en die farao. Nou besef ek dat die Here groter is as enige ander god, want toe die Egiptenaars vermetel teen die volk van die Here opgetree het, het Hy hulle uit Egipte se mag bevry.”
Afrikaanse Bybel 1983

10
Daarop sê Jetro: Geseënd is die HERE wat julle verlos het uit die hand van die Egiptenaars en uit die hand van Farao, wat die volk onder die hand van die Egiptenaars uit verlos het.
Afrikaanse Bybel 1933/1953