5 |
U het u volk laat swaarkry, ons wyn laat drink wat ons laat slinger. |
Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
5 |
U het u volk baie swaar laat kry, U het vir ons 'n beker wyn gegee om te drink, dit het ons dronk gemaak. |
Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
5 |
U het u kinders die harde kant van die lewe laat sien. Ons was soos dronk mense wat rondgeslinger het. |
Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
5 |
U het 'n ramp oor u volk gebring, U het ons wyn laat drink wat ons laat steier het. |
Afrikaanse Bybel 1983 |
|
5 |
U het u volk harde dinge laat sien; U het ons bedwelmende wyn laat drink. |
Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|