A A A A A
Psalms 120
5
Dit was ellendig vir my om as vreemdeling in Mesek te woon, en saam te bly met die tentbewoners van Kedar.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

5
Dit gaan sleg met my, want dit voel of ek in die land Mesek woon of tussen die tente van die land Kedar.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

5
Dit is vir my baie swaar om tussen mense te bly wat niks van my hou nie. Hulle behandel my soos ’n vloerlap. Dit voel of niemand my wil hê nie en of ek niks mag doen nie.
Afrikaanse Bybel DB 2006

5
Hoe ellendig was dit toe ek as vreemdeling in Mesek gewoon het en tussen die inwoners van Kedar gebly het!
Afrikaanse Bybel 1983

5
Wee my dat ek as vreemdeling vertoef in Meseg, dat ek by die tente van Kedar woon!
Afrikaanse Bybel 1933/1953