A A A A A
Psalms 118
1
Loof die Here, want Hy is goed! Sy goedheid duur vir altyd.
2
Laat Israel sê: “Sy goedheid duur vir altyd.”
3
Laat die huis van Aäron sê: “Sy goedheid duur vir altyd.”
Afrikaanse Bybel NLV 2011

1
Julle moet vir die Here dankie sê, want Hy is goed, ja, Hy doen altyd wat Hy belowe het.
2
Die volk Israel moet sê: “Ja, Hy doen altyd wat Hy belowe het.”
3
Die Aäron-familie moet sê: “Ja, Hy doen altyd wat Hy belowe het.”
Afrikaanse Bybel ABA 2007

1
Sê vir die Here baie dankie, want Hy is goed;
2
ja, sy liefde sal nooit ophou nie.
3
Al die Here se kinders moet sê: “Sy liefde sal nooit ophou nie.”
Afrikaanse Bybel DB 2006

1
Loof die Here, want Hy is goed, aan sy liefde is daar geen einde nie!
2
Israel moet getuig: “Aan sy liefde is daar geen einde nie.”
3
Die huis van Aäron moet getuig: “Aan sy liefde is daar geen einde nie.”
Afrikaanse Bybel 1983

1
Loof die HERE, want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid!
2
Laat Israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
3
Laat die huis van A„ron dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
Afrikaanse Bybel 1933/1953