A A A A A
Psalms 107
40
tref Hy hulle leiers met vernedering sodat hulle rondswerf in ’n woesteny sonder ’n pad.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

40
Toe het die Here die belangrike mense verneder. Hy het hulle laat verdwaal in plekke waar niemand woon nie en waar daar nie 'n pad is nie.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

40
Die Here sien dit alles raak. Hy straf die magtige leiers en laat toe dat ander hulle verneder. Wanneer hulle doen wat Hy nie wil hê nie, sorg Hy dat ander op hulle neersien. Hy sal hulle koers laat verloor. Hulle sal nie meer gelukkig wees nie.
Afrikaanse Bybel DB 2006

40
dan is dit die magtiges wat Hy tref met vernedering en wat Hy laat ronddwaal in 'n wilde wêreld sonder pad.
Afrikaanse Bybel 1983

40
Hy wat veragting uitstort oor edeles en hulle laat dwaal in 'n woeste wêreld, sonder pad --
Afrikaanse Bybel 1933/1953