| 34 |
| en vrugbare landerye in brakgrond, weens die kwaad van die inwoners. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 34 |
| Hy laat vrugbare grond onvrugbaar word. Hoekom? Hy doen dit omdat die mense wat daar woon, slegte dinge doen. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 34 |
| Vrugbare grond het Hy heeltemal onvrugbaar gemaak. Slegte mense het daar gebly. Dit is hulle skuld. Hulle het verkeerde dinge gedoen. Toe straf die Here hulle. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 34 |
| Hy maak vrugbare grond brak oor die slegte dade van dié wat daar woon. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 34 |
| vrugbare land 'n brak aarde, oor die boosheid van die wat daarin woon. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|