A A A A A
Job 24
8
Hulle is deurweek deur reën uit die berge en bondel almal saam teen die rotse vir skuiling.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
Hulle word waternat wanneer dit hard reën in die berge, hulle probeer om agter die rotse weg te kruip.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
As dit in die berge reën, word hulle sopnat. Hulle klou aan die rotse vas, want daar is nie ander skuiling vir hulle nie.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Hulle is deurnat van die reëns in die berge, daar is geen skuiling nie, hulle hurk agter die rotse.
Afrikaanse Bybel 1983

8
Van die stortbui van die berge word hulle nat; en by gebrek aan skuiling druk hulle hul teen die rotse vas.
Afrikaanse Bybel 1933/1953