| 10 |
| Toe Atalia, die ma van koning Ahasia van Juda, hoor dat haar seun dood is, het sy die res van Juda se koningshuis uitgeroei. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 10 |
| En toe Ahasia se ma Atalia hoor dat haar seun dood is, het sy dadelik begin om almal in die koning van Juda se familie te vermoor. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 10 |
| Toe Atalia hoor dat haar seun, Ahasia, dood is, het sy besluit om ook die res van die koningsgesin uit te wis. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 10 |
| Toe Ahasia se ma, Atalia, hoor haar seun is dood, het sy al die aanspraakmakers op die troon van Juda uit die weg geruim. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 10 |
| Toe At lia, die moeder van Ah sia, sien dat haar seun dood was, het sy haar gereedgemaak en die hele koninklike geslag van die huis van Juda omgebring. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|