| 24 |
| Ek het putte gegrawe in vreemde lande, myself verkwik met hulle water. Met my voetsole het ek al die riviere van Egipte laat opdroog!’ |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 24 |
| Ek het putte gegrawe en water gedrink in ander lande, ek het al die riviere van Egipte droog laat word toe ek deur hulle geloop het.’ |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 24 |
| ‘Ék het in vreemde lande putte gegrawe en die water gedrink, in Egipte riviere opgedam en met droë voete daardeur geloop.’ |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 24 |
| Ek het na water gegrawe in ander lande en dit gedrink, met my voetsole al die opgedamde riviere laat opdroog.’ |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 24 |
| Âk het gegrawe en vreemde waters gedrink, en met my voetsole laat ek al die Nylstrome van Egipte opdroog. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|