| 10 |
| Na drie jaar, gedurende die sesde jaar van koning Hiskia se bewind en die negende jaar van koning Hosea se regering in Israel, is Samaria verower. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 10 |
| Hy het die stad ná drie jaar oorwin. Dit was in die sesde jaar nadat Hiskia koning geword het, en in die negende jaar nadat Hosea koning van Israel geword het. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 10 |
| Drie jaar later, in Hiskia se sesde jaar en Hosea se negende jaar, het hulle Samaria ingeneem. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 10 |
| Hy het die stad na drie jaar ingeneem, in die sesde regeringsjaar van Hiskia. In die negende regeringsjaar van koning Hosea van Israel is Samaria verower. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 10 |
| en hulle het dit ingeneem aan die einde van drie jaar; in die sesde jaar van Hisk¡a -- dit was die negende jaar van Hos,a, die koning van Israel -- is Samar¡a ingeneem. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|