| 31 |
| Hy het twaalf klippe gevat, een vir elke stam van die nageslag van Jakob vir wie die Here gesê het: “Jou naam sal Israel wees.” |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 31 |
| Hy het twaalf klippe geneem, een vir elke stam, die nageslag van die seuns van Jakob. Jakob was die man vir wie die Here gesê het: “Jou naam sal Israel wees.” |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 31 |
| Hy het twaalf groterige klippe gevat en dit opmekaargestapel. Die twaalf klippe moes die mense aan die twaalf stamme herinner, asook aan Jakob, wie se naam na Israel verander is. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 31 |
| Hy het twaalf klippe gevat, net soveel as die stamme van die nageslag van Jakob vir wie die Here gesê het: “Jou naam sal Israel wees.” |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 31 |
| Daarop neem El¡a twaalf klippe volgens die getal van die stamme van Jakob se kinders tot wie die woord van die HERE gekom het om te sê: Israel sal jou naam wees -- |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|