A A A A A
2 Samuel 14
12
“Mag ek net nog iets vir u sê?” sê sy. “Praat gerus,” moedig hy haar aan.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

12
Toe sê die vrou: “Mag ek vir Meneer die koning nog iets vra?” Die koning sê toe: “Ja, vra.”
Afrikaanse Bybel ABA 2007

12
“Mag ek nog iets vir u sê, U Majesteit?” vra die vrou. “Ja, sê maar,” antwoord die koning.
Afrikaanse Bybel DB 2006

12
“Mag ek miskien net nog 'n enkele woord tot die koning rig?” vra die vrou. “Praat maar,” het die koning geantwoord.
Afrikaanse Bybel 1983

12
En die vrou vra: Laat u dienares tog 'n woord met my heer die koning spreek. En hy antwoord: Spreek.
Afrikaanse Bybel 1933/1953