| 16 |
| Daarom stuur hulle die volgende boodskap vir Josef: “Voordat jou pa gesterf het, het hy ons beveel |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 16 |
| Hulle stuur toe 'n boodskap vir Josef en sê vir hom: “Pa het voor sy dood gesê |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 16 |
| “Voor sy dood,” so het die boodskap begin, “het Pa gesê ons moet die saak met jou regmaak. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 16 |
| Daarom het hulle 'n boodskap na hom toe gestuur: “Voor sy dood het u vader beveel: |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 16 |
| Daarom het hulle hierdie boodskap na Josef gestuur: U vader het voor sy dood bevel gegee met hierdie woorde: |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|