| 30 |
| gaan terug na sy broers toe en roep uit: “Die seun is weg! Wat kan ek nou doen?” |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 30 |
| Hy het teruggegaan na sy broers toe en hy het vir hulle gesê: “Die kind is nie meer daar nie. Wat moet ek nou doen?” |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 30 |
| Hy het na sy broers toe gehardloop en uitgeroep: “Die seun is weg! Wat moet ek nou vir sy pa sê?” |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 30 |
| en teruggegaan na sy broers toe en vir hulle gesê: “Die kind is weg! Wat moet ek nou doen?” |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 30 |
| en hy gaan na sy broers terug en sê: Die seun is nie daar nie! En ek, waar moet ek heen? |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|