| 21 |
| Maar Ruben het vir hom in die bres getree. “Ons moenie hom doodmaak nie,” sê hy. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 21 |
| Maar Ruben het dit gehoor en hy wou vir Josef red. Hy sê toe: “Nee, ons moenie hom doodmaak nie. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 21 |
| Toe Ruben hiervan hoor, het hy Josef probeer red. “Moet hom tog nie doodmaak nie,” het hy vir sy broers gesê. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 21 |
| Ruben het hulle hoor praat en omdat hy vir Josef wou red, het Ruben gesê: “Nee, ons moet hom nie doodmaak nie. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 21 |
| Toe Ruben dit hoor, het hy hom uit hulle hand gered deur te sê: Laat ons hom nie doodslaan nie. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|