A A A A A
Genese 24
63
Teen laatnamiddag het Isak in die veld gaan stap. Hy kyk op en sien ’n klomp kamele aankom.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

63
en hy het die middag laat in die veld gaan stap. Hy het kamele gesien aankom.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

63
Toe hy op ’n keer teen die aand se kant ’n entjie gaan stap het om na te dink, sien hy skielik die kamele wat kom.
Afrikaanse Bybel DB 2006

63
Hy het teen die aand se kant in die veld gaan stap en toe sien hy meteens kamele aankom.
Afrikaanse Bybel 1983

63
En Isak het teen die aand uitgegaan om te peins in die veld. En toe hy sy oë opslaan, sien hy meteens kamele aankom.
Afrikaanse Bybel 1933/1953