A A A A A
Genese 22
8
“God sal self die lam voorsien, my seun,” antwoord Abraham. So het die twee verder gestap.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
En Abraham sê: “My seun, God sal self die skaap vir die brand-offer gee.” Hulle twee het saam verder geloop.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
Abraham het geantwoord: “Moenie bekommerd wees nie, seun. God sal self nog vir ons ’n skaap gee om te offer.” Die twee het verder gestap.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Abraham het geantwoord: “My seun, God sal sy eie offerlam voorsien.” Daarna het hulle twee saam verder gestap.
Afrikaanse Bybel 1983

8
En Abraham antwoord: God sal vir Homself die lam vir 'n brandoffer voorsien, my seun. So het hulle twee dan saam geloop.
Afrikaanse Bybel 1933/1953