| 10 |
| Daarna vat Abraham die mes en lig dit op om sy seun as offer aan die Here te slag. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 10 |
| Abraham steek toe sy hand uit en neem die mes om sy seun dood te maak, |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 10 |
| Toe gryp hy vir Isak, druk hom op die altaar bo-op die hout vas en met sy ander hand vat hy die mes, die groot mes wat hy die hele pad saamgedra het en waarmee hy Isak wou doodmaak. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 10 |
| Net toe Abraham die mes vat om sy seun te slag, |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 10 |
| Toe steek Abraham sy hand uit en neem die mes om sy seun te slag. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|