A A A A A
ஒரு வருடத்தில் பைபிள்
ஏப்ரல் ௧௪

யோசுவா ௧௭:௧-௧௮
௧. manaasea koaththiraththi'rkum panggu kidaiththathu; avan yoaseappukku mutha'rpea'raanavan; manaaseayin mooththakumaaranum kileyaaththin thagappanumaana maakeer yuththamanushanaanapadiyinaal, keeleayaaththum baasaanum avanukkuk kidaiththathu.
௨. abiyeasarin puththirarum, ealeakkin puththirarum, asriyealin puththirarum, sekeamin puththirarum, eppearin puththirarum, semeethaavin puththirarumaana manaaseayinudaiya mat'rak kumaararin puththiraraagiya abiyeasarin vamsangga'lukkuththakka suthantharam kodukkappattathu. thangga'l vamsangga'lukku'l'lea avarga'lea yoaseappudaiya kumaaranaagiya manaaseayin aa'npi'l'laiga'laayirunthaarga'l.
௩. manaaseayin kumaaranaagiya maakeerukkup pi'rantha kileyaaththin kumaaranaagiya eppearin magan seloppiyaaththukkuk kumaaraththiga'l thavira kumaarar illai; avan kumaaraththiga'lin naamangga'l, maklaa'l, noavaa'l, oklaa'l, milkaa'l, thirsaa'l enbavaiga'l.
௪. avarga'l aasaariyanaagiya eleyaasaarukkum noonin kumaaranaagiya yoasuvaavukkum pirabukka'lukkum munbaagach searnthuvanthu: engga'l sagoatharar naduvea engga'lukkuch suthantharam kodukkumpadi karththar moaseakkuk katta'laiyittaar en'raarga'l; aagaiyaal avarga'l thagappanudaiya sagoathararin naduvea, karththarudaiya vaakkinpadi, avarga'lukkuch suthantharam koduththaan.
௫. yoarthaanukku appu'raththilea irukki'ra keeleayaath, baasaan ennum theasangga'laiyallaamal, manaaseakkuch seettilea vizhunthathu paththup pangguga'laam.
௬. manaaseayin kumaaraththiga'l avan kumaararukku'l'lea suthantharam pet'raarga'l; manaaseayin mat'rap puththirarukkuk keeleayaath theasam kidaiththathu.
௭. manaaseayin ellai, aasear thodanggich seekeamin munnirukki'ra mikmeaththaavukkum, anggeayirunthu valathupu'ramaay enthappuvaavin kudiga'lidaththi'rkum poagi'rathu.
௮. thappuvaavin nilam manaaseakkuk kidaiththathu; manaaseayin ellaiyoadirukki'ra thappuvaavoa, eppiraayeem puththirarin vasamaayit'ru.
௯. appu'ram antha ellai kaanaa ennum aat'rukkup poay, aat'rukkuth the'rkaaga i'ranggugi'rathu; manaaseayinudaiya patta'nangga'lin naduvea irukki'ra avvidaththup patta'nangga'l eppiraayeemudaiyavaiga'l; manaaseayin ellai aat'rukku vadakkeayirunthu samuththiraththi'rkup poay mudiyum.
௧௦. thennaadu eppiraayeemudaiyathu; vadanaadu manaaseayinudaiyathu; samuththiram athin ellai; athu vadakkea aasearaiyum, kizhakkea isakkaaraiyum thodugi'rathu.
௧௧. isakkaarilum aasearilumirukki'ra moon'ru naaduga'laagiya bethseyaanum athin oorga'lum, ibleyaamum athin oorga'lum, thoarin kudiga'lum athin oorga'lum, enthoarin kudiga'lum athin oorga'lum, thaanaakin kudiga'lum athin oorga'lum, megithoavin kudiga'lum athin oorga'lum manaaseayinudaiyavaiga'l.
௧௨. manaaseayin puththirar anthap patta'nangga'lin kudiga'laith thuraththividakkoodaama'rpoayit'ru; kaanaaniyar anthach seemaiyileathaanea kudiyirukkavea'ndumen'ru irunthaarga'l.
௧௩. israveal puththirar balaththapoathum, kaanaaniyarai mut'rilum thuraththividaamal, avarga'laip paguthikattugi'ravarga'laakkikko'ndaarga'l.
௧௪. yoaseappin puththirar yoasuvaavai noakki: karththar engga'lai ithuvaraikkum aaseervathiththuvanthathinaal, naangga'l janamperuththavarga'laayirukki'roam; neer engga'lukkuch suthantharamaaga orea veethaththaiyum orea panggaiyum koduththathu enna en'ru keattaarga'l.
௧௫. atha'rku yoasuvaa: neengga'l janam peruththavarga'laayum, eppiraayeem malaiga'l ungga'lukku nerukkamaayumirunthaal, perisiyar reppaayeemiyar kudiyirukki'ra kaattuth theasaththukkup poay ungga'lukku idam u'ndaakkikko'l'lungga'l en'raan.
௧௬. atha'rku yoaseappin puththirar: malaiga'l engga'lukkup poathaathu; pa'l'laththaakku naattilirukki'ra bethseyaanilum, athin oorga'lilum, yesrayeal pa'l'laththaakkilum kudiyirukki'ra ellaak kaanaaniyaridaththilum iruppurathangga'l u'ndu en'raarga'l.
௧௭. yoasuvaa yoaseappu vamsaththaaraagiya eppiraayeemiyaraiyum manaaseayaraiyum noakki: neengga'l janamperuththavarga'l, ungga'lukku mahaa baraakkiramamum u'ndu, oru panggumaaththiram alla, malaiththeasamum ungga'ludaiyathaagum.
௧௮. athu kaadaanapadiyinaalea, athai vettith thiruththungga'l, appozhuthu athin kadaiyaantharamattum ungga'ludaiyathaayirukkum; kaanaaniyarukku iruppurathangga'l irunthaalum, avarga'l balaththavarga'laayirunthaalum, neengga'l avarga'laith thuraththividuveerga'l en'raan.

யோசுவா ௧௮:௧-௨௮
௧. israveal puththirarin sabaiyellaam seeloavilea koodi, anggea aasarippuk koodaaraththai ni'ruththinaarga'l. theasam avarga'l vasamaayit'ru.
௨. israveal puththiraril thangga'l suthantharaththai innum panggittukko'l'laatha eazhu koaththirangga'l irunthathu.
௩. aagaiyaal yoasuvaa israveal puththirarai noakki: ungga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththar ungga'lukkuk koduththa theasaththaich suthanthariththukko'l'lappoagi'ratha'rku, neengga'l enthamattum asathiyaayiruppeerga'l.
௪. koaththiraththi'rku mummoon'ru manusharaith therinthuko'l'lungga'l; avarga'l ezhunthu pu'rappattu, theasaththilea sut'riththirinthu athaith thangga'l suthantharaththi'rkuththakkathaaga vivaramaay ezhuthi, ennidaththil ko'nduvarumpadi avarga'lai anuppuvean.
௫. athai eazhu panggaagap pagirakkadavarga'l; yoothaa vamsaththaar the'rkeayirukki'ra thangga'l ellaiyilum, yoaseappu vamsaththaar vadakkeayirukki'ra thangga'l ellaiyilum nilaiththirukkattum.
௬. neengga'l theasaththai eazhu panggaaga vivariththu ezhuthi, inggea ennidaththil ko'nduvaarungga'l; appozhuthu ivvidaththilea nammudaiya theavanaagiya karththarudaiya sannithiyil ungga'lukkaagach seettuppoaduvean.
௭. leaviyarukku ungga'l naduvea panggillai; karththarudaiya aasaariyapattamea avarga'l suthantharam; kaaththum roobanum manaaseayin paathik koaththiramum yoarthaanukku appu'raththilea kizhakkea karththarin thaasanaagiya moasea thangga'lukkuk koduththa thangga'l suthantharaththai adainthu theernthathu en'raan.
௮. appozhuthu antha manushar ezhunthu pu'rappattuppoanaarga'l; theasaththaikku'riththu vivaram ezhuthappoagi'ravarga'lai yoasuvaa noakki: neengga'l poay, theasaththilea sut'riththirinthu, athin vivaraththai ezhuthi, ennidaththil thirumbivaarungga'l; appozhuthu inggea seeloavilea karththarudaiya sannithiyil ungga'lukkaagach seettuppoaduvean en'ru sonnaan.
௯. antha manushar poay, theasam enggum anthanthap patta'nangga'linpadiyea eazhu panggaaga oru pusthagaththil ezhuthikko'ndu, seeloavil irukki'ra paa'layaththilea yoasuvaavinidaththil vanthaarga'l.
௧௦. appozhuthu yoasuvaa avarga'lukkaagach seeloavilea karththarudaiya sannithiyil seettuppoattu, anggea israveal puththirarukkuth theasaththai avarga'l pangguveethappadi panggittaan.
௧௧. benyameen puththirarukku avarga'ludaiya vamsangga'linpadiyea avarga'ludaiya koaththiraththukkuch seettu vizhunthathu; avarga'l panggu veethaththin ellaiyaanathu yoothaa puththirarukkum yoaseappup puththirarukkum naduvea irunthathu.
௧௨. avarga'ludaiya vada ellai, yoarthaanilirunthu vanthu, erigoavukku vadapakkamaaych sen'ru, appu'ram mea'rkea malaiyil ea'ri, beththaavean vanaantharaththil poay mudiyum.
௧௩. anggeayirunthu antha ellai, beththealaagiya loosukku vanthu, loosukkuth thenpakkamaayp poay, atharoathathaarukkuth thaazhvaana beththoroanukkuth the'rkeayirukki'ra malaiyarugea i'ranggum.
௧௪. anggeayirunthu ellai mea'rku moolaikkup beththoroanukku ethirea the'rkaaga irukki'ra malaikkuth thenpu'ramaayp poayth thirumbi, keeriyaathbaagaal ennappatta yoothaa puththirarin patta'namaagiya keeriyaathyeyaareem arugea poay mudiyum; ithu mea'rku ellai.
௧௫. then ellai keeriyaathyeyaareemin mudivilirukki'rathu; anggeayirunthu ellai mea'rkea poay, nepthoavaavin neeroot'ri'rkuch sen'ru,
௧௬. anggeayirunthu iraadchatharin pa'l'laththaakkil vadakkeayirukki'ra innoamudaiya kumaararin pa'l'laththaakkukku ethiraana malaiyadivaaraththi'rku i'ranggi, appu'ram the'rkea eboosiyarukkup pakkamaana innoamin pa'l'laththaakkukkum, anggeayirunthu enroakealukkum i'ranggivanthu,
௧௭. vadakkea poay, enseameasukkum, anggeayirunthu athummeem meattukku ethiraana keliloaththi'rkum, anggeayirunthu rooban kumaaranaagiya boaganin kallinidaththi'rkum i'ranggivanthu,
௧௮. araabaavukku ethiraana vadapakkamaayp poay, araabaavukku i'ranggum.
௧௯. appu'ram antha ellai, bethoaklaavukku vadapakkamaayp poay, yoarthaanin mugaththuvaaraththi'rkuth the'rkaana uppukkadalin vadamunaiyilea mudinthupoam; ithu then ellai.
௨௦. kizhakkuppu'raththin ellai yoarthaanea; ithu benyameen puththirarukku avarga'ludaiya vamsangga'linpadi sut'rilum irukki'ra ellaiga'lukku'l'laana suthantharam.
௨௧. benyameen puththirarin koaththiraththi'rku avarga'ludaiya vamsangga'linpadi irukki'ra patta'nangga'laavana: erigoa, bethoaklaa, keasees pa'l'laththaakku,
௨௨. betharabaa, semaraayim, beththeal,
௨௩. aaveem, paaraa, oapraa,
௨௪. keappaaramoanaay, opni, kaabaa ennum pannira'ndu patta'nangga'lum avaiga'lin kiraamangga'lumea.
௨௫. kibiyoan, raamaa, bearoath,
௨௬. mispea, keppiraa, moathsaa,
௨௭. rekkeam, irpeyeal, thaaraalaa,
௨௮. sealaa, ealeap, erusaleamaagiya eboosi, keebeyaath, keereayaath ennum pathinaangu patta'nangga'lum avaiga'lin kiraamangga'lumea; benyameen puththirarukku avarga'l vamsangga'linpadi irukki'ra suthantharam ithuvea.

நீதிமொழிகள் ௪௫:௬-௧௭
௬. theavanea, umathu singgaasanam en'ren'raikkumu'l'lathu, umathu raajyaththin senggoal neethiyu'l'la senggoalaayirukki'rathu.
௭. neer neethiyai virumbi, akkiramaththai ve'rukki'reer; aathalaal theavanea, ummudaiya theavan umathu thoazharaippaarkkilum ummai aananthathailaththinaal abisheagampa'n'ninaar.
௮. thanthaththinaal seytha aramanaiga'lilirunthu pu'rappadugaiyil, neer magizhumpadi umathu vasthirangga'lellaam ve'l'laippoa'lam santhanam lavanggam ivaiga'lin vaasanai porunthiyathaayirukki'rathu.
௯. umathu naayagiga'lukku'l'lea arasarin kumaaraththiga'lu'ndu, raajasthiree oappeerin thanggam a'ninthava'laay umathu valathupaarisaththil ni'rki'raa'l.
௧௦. kumaaraththiyea kea'l, nee un seviyaich saayththuch sinthiththukko'l; un janaththaiyum un thagappan veettaiyum ma'ranthuvidu.
௧௧. appozhuthu raajaa un azhagil piriyappaduvaar; avar un aa'ndavar, aagaiyaal avaraip pa'ninthuko'l.
௧௨. theeru kumaaraththi kaa'nikkai ko'nduvaruvaa'l; janangga'lil aisuvariyavaanga'lum un thayavai naadi va'nangguvaarga'l.
௧௩. raajakumaaraththi u'l'laagap poora'na magimaiyu'l'lava'l; ava'l udai po'rsarigaiyaayirukki'rathu.
௧௪. siththiraththaiyalaadai thariththava'laay, raajaavinidaththil azhaiththukko'nduvarappaduvaa'l; ava'l pinnaalea sellum ava'ludaiya thoazhiga'laagiya kannigaiga'l ummidaththil koottikko'nduvarappaduvaarga'l.
௧௫. avarga'l magizhchchiyoadum ka'lippoadum vanthu, raaja aramanaikku'l piraveasippaarga'l.
௧௬. umathu pithaakka'lukkup bathilaaga umathu kumaarar iruppaarga'l; avarga'laip boomiyenggum pirabukka'laaga vaippeer.
௧௭. umathu naamaththai ellaath thalaimu'raiga'lilum pirasthaabappaduththuvean, ithinimiththam janangga'l ummai en'ren'raikkumu'l'la sathaakaalangga'lilum thuthippaarga'l.

பிரசங்கி ௧௪:௬-௬
௬. pariyaasakkaaran gnaanaththaith theadiyum ka'ndupidiyaan; buththiyu'l'lavanukkoa a'rivu leasaay varum.

லூக்கா ௧௨:௧-௩௧
௧. aththaru'naththilea aneagamaayiram janangga'l oruvaraiyoruvar mithikkaththakkathaagak koodivanthirukkaiyil, avar muthalaavathu thammudaiya seesharai noakki: neengga'l maayamaagiya pariseayarudaiya pu'liththamaavaikku'riththu echcharikkaiyaayirungga'l.
௨. ve'liyaakkappadaatha ma'raiporu'lumillai, a'riyappadaatha iragasiyamumillai.
௩. aathalaal, neengga'l iru'lilea peasinathu ethuvoa, athu ve'lichchaththilea keadkappadum; neengga'l a'raiga'lil kaathilea sonnathu ethuvoa, athu veeduga'linmeal koo'rappadum.
௪. en sineagitharaagiya ungga'lukku naan sollugi'rean: sareeraththaik kolaiseythu, athanpinbu athigamaaga on'rum seyyath thiraa'niyillaathavarga'lukkup bayappadaathirungga'l.
௫. neengga'l innaarukkup bayappadavea'ndumen'ru ungga'lukkuk kaa'nbikki'rean: kolaiseythapinbu naragaththilea tha'l'la vallamaiyu'l'lavarukkup bayappadungga'l; aam, avarukkea bayappadungga'l en'ru ungga'lukkuch sollugi'rean.
௬. ira'ndu kaasukku ainthu adaikkalaan kuruviga'lai vi'rki'raarga'lallavaa? avaiga'lil on'raagilum theavanaal ma'rakkap padugi'rathillai.
௭. ungga'l thalaiyilu'l'la mayirellaam e'n'nappattirukki'rathu, aagaiyaal bayappadaathirungga'l, aneagam adaikkalaan kuruviga'laip paarkkilum neengga'l viseashiththavarga'laayirukki'reerga'l.
௮. an'riyum naan ungga'lukkuch sollugi'rean: manushar munbaaga ennai a'rikkaipa'n'nugi'ravan evanoa, avanai manushakumaaranum theavathoothar munbaaga a'rikkaipa'n'nuvaar.
௯. manushar munbaaga ennai ma'ruthalikki'ravan theavathoothar munbaaga ma'ruthalikkappaduvaan.
௧௦. evanaagilum manushakumaaranukku viroathamaana viseashaththaich sonnaal athu avanukku mannikkappadum; parisuththa aavikku viroathamaayth thoosha'nagn sollugi'ravanukkoa mannikkappaduvathillai.
௧௧. an'riyum, jeba aalayaththalaivarga'lukkum thuraiththanaththaarga'lukkum athigaaramu'l'lavarga'lukkum munbaaga ungga'laik ko'ndupoay vidumpoathu: eppadi, ennaththai maa'ruththaramaagach solluvoam en'rum, ethaip peasuvoam en'rum kavalaippadaathirungga'l.
௧௨. neengga'l peasavea'ndiyavaiga'laip parisuththa aaviyaanavar annearaththilea ungga'lukkup poathippaar en'raar.
௧௩. appozhuthu janakkoottaththil oruvan avarai noakki: poathagarea, aasthiyaip paagampiriththu en veethaththai enakkuth tharumpadi en sagoatharanukkuk katta'laiyidavea'ndum en'ru keattukko'ndaan.
௧௪. atha'rku avar: manushanea, ennai ungga'lukku niyaayaathibathiyaagavum panggidugi'ravanaagavum vaiththavan yaar en'raar.
௧௫. pinbu avar avarga'lai noakki: poru'laasaiyaikku'riththu echcharikkaiyaayirungga'l; eanenil oruvanukku evva'lavu thira'laana aasthi irunthaalum athu avanukku jeevan alla en'raar.
௧௬. allaamalum, oru uvamaiyai avarga'lukkuch sonnaar: aisuvariyamu'l'la oruvanudaiya nilam nan'raay vi'lainthathu.
௧௭. appozhuthu avan: naan enna seyvean? en thaaniyangga'laich searththu vaikki'ratha'rku idamillaiyea;
௧௮. naan on'ru seyvean, en ka'lagnchiyangga'lai idiththu, perithaagak katti, enakku vi'laintha thaaniyaththaiyum en poru'lga'laiyum anggea searththuvaiththu,
௧௯. pinbu: aaththumaavea, unakkaaga aneaga varushangga'lukku aneagam poru'lga'l searththu vaikkappattirukki'rathu; nee i'laippaa'ri, pusiththuk kudiththu, poorippaayiru en'ru en aaththumaavoadea solluvean en'ru thanakku'l'lea sinthiththuch sollikko'ndaan.
௨௦. theavanoa avanai noakki: mathikeadanea, un aaththumaa unnidaththilirunthu intha iraaththiriyilea eduththuk ko'l'lappadum, appozhuthu nee seagariththavaiga'l yaarudaiyathaagum en'raar.
௨௧. theavanidaththil aisuvariyavaanaayiraamal, thanakkaagavea pokkishangga'laich searththuvaikki'ravan ippadiyea irukki'raan en'raar.
௨௨. pinnum avar thammudaiya seesharai noakki: ippadiyirukki'rapadiyinaal, ennaththai u'nboam en'ru ungga'l jeevanukkaagavum, ennaththai uduppoam en'ru ungga'l sareeraththukkaagavum kavalaippadaathirungga'l en'ru ungga'lukkuch sollugi'rean.
௨௩. aagaaraththaippaarkkilum jeevanum, udaiyaippaarkkilum sareeramum viseashiththavaiga'laayirukki'rathu.
௨௪. kaagangga'laik kavaniththuppaarungga'l, avaiga'l vithaikki'rathumillai a'rukki'rathumillai, avaiga'lukkup pa'ndasaalaiyumillai, ka'lagnchiyamumillai, illaavittaalum avaiga'laiyum theavan pizhaippoottugi'raar; pa'ravaiga'laippaarkkilum neengga'l evva'lavoa viseashiththavarga'laayirukki'reerga'l.
௨௫. kavalaippadugi'rathinaal ungga'lil evan than sareera a'lavoadu oru muzhaththaik koottuvaan.
௨௬. migavum a'rpamaana kaariyamuthalaay ungga'laal seyyakkoodaathirukka, mat'ravaiga'lukkaaga neengga'l kavalaippadugi'rathenna?
௨௭. kaattuppushpangga'l eppadi va'larugi'rathen'ru kavaniththuppaarungga'l; avaiga'l uzhaikki'rathumillai, noo'rki'rathumillai, en'raalum saalomoan muthalaayth than sarva magimaiyilum avaiga'lil on'raippoalaagilum uduththiyirunthathillai en'ru ungga'lukkuch sollugi'rean.
௨௮. ippadiyirukka, a'rpavisuvaasiga'lea, in'raikkuk kaattilirunthu naa'laikku aduppilea poadappadugi'ra pullukkuth theavan ivvithamaaga uduththuviththaal, ungga'lukku uduththuvippathu athiga nichchayamallavaa?
௨௯. aagaiyaal, ennaththai u'nboam, ennaththaik kudippoam en'ru, neengga'l kea'laamalum santheagappadaamalum irungga'l.
௩௦. ivaiga'laiyellaam ulagaththaar naadith theadugi'raarga'l; ivaiga'l ungga'lukku vea'ndiyavaiga'len'ru ungga'l pithaavaanavar a'rinthirukki'raar.
௩௧. theavanudaiya raajyaththaiyea theadungga'l, appozhuthu ivaiga'lellaam ungga'lukkuk koodak kodukkappadum.