A A A A A
ஒரு வருடத்தில் பைபிள்
பிப்ரவரி ௨௬

லேவியர் ௨௧:௧-௨௪
௧. pinbu karththar moaseayai noakki: aaroanin kumaararaagiya aasaariyarga'lil oruvanum than janaththaaril i'ranthupoana yaathoruvarukkaagath thangga'laith theettuppaduththalaagaathen'ru avarga'loadea sol.
௨. than thaayum, than thagappanum, than kumaaranum, than kumaaraththiyum, than sagoatharanum,
௩. purushanukku vaazhkkaippadaamal thannidaththilirukki'ra kanniyaasthireeyaana than sagoathariyumaagiya thanakku nerunggina inamaana ivarga'ludaiya saavukkaagath theettuppadalaam.
௪. than janaththaaril periyavanaagiya avan vea'roruvarukkaagavum thannaip parisuththakkulaichchalaakkith theettuppaduththalaagaathu.
௫. avarga'l thangga'l thalaiyai mottaiyadikkaamalum, thangga'l thaadiyin oarangga'laich siraiththuppoadaamalum, thangga'l theagaththaik kee'rikko'l'laamalum iruppaarga'laaga.
௬. thangga'l theavanudaiya naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkaamal avarukkeat'ra parisuththaraayiruppaarga'laaga; avarga'l karththarin thaganabaliga'laiyum thangga'l theavanudaiya appaththaiyum seluththugi'ravarga'laathalaal parisuththaraayirukkavea'ndum.
௭. avarga'l thangga'l theavanukkup parisuththamaanavarga'l, aagaiyaal veasiyaiyaagilum ka'rpukkulainthava'laiyaagilum vivaagampa'n'naarga'laaga; than purushanaalea tha'l'lappatta sthireeyaiyum vivaagampa'n'naarga'laaga.
௮. avan theavanudaiya appaththaich seluththugi'rapadiyaal nee avanaip parisuththappaduththavea'ndum; ungga'laip parisuththamaakkugi'ra karththaraagiya naan parisuththaraayirukki'rapadiyaal, avanum unakku munbaagap parisuththanaayiruppaanaaga.
௯. aasaariyanudaiya kumaaraththi veasiththanampa'n'ni, thannaip parisuththak kulaichchalaakkinaal, ava'l than thagappanaiyum parisuththak kulaichchalaakkugi'raa'l; ava'l akkiniyilea sutterikkappadakkadava'l.
௧௦. than sagoathararukku'l'lea pirathaana aasaariyanaaga than sirasil abisheagathailam vaarkkappattavanum, avanukkuriya vasthirangga'laith tharikkumpadi pirathishdaipa'n'nappattavanumaayirukki'ravan evanoa, avan than paagaiyai edukkaamalum, than vasthirangga'laik kizhiththukko'l'laamalum,
௧௧. pireatham kidakkum idaththil poagaamalum, than thagappanukkaagavum than thaaykkaagavum thannaith theettuppaduththikko'l'laamalum,
௧௨. parisuththa sthalaththilirunthu pu'rappadaamalum, than theavanudaiya parisuththa sthalaththaip parisuththak kulaichchalaakkaamalum iruppaanaaga; avanudaiya theavanin abisheagathailam ennum kireedam avanmeal irukki'rathea; naan karththar.
௧௩. kannigaiyaayirukki'ra pe'n'nai avan vivaagampa'n'navea'ndum.
௧௪. vithavaiyaiyaanaalum tha'l'lappattava'laiyaanaalum ka'rpukulainthava'laiyaanaalum veasiyaiyaanaalum vivaagampa'n'naamal, than janangga'lukku'l'lea oru kannigaiyai vivaagampa'n'nakkadavan.
௧௫. avan than viththaith than janangga'lukku'l'lea parisuththak kulaichchalaakkaamal iruppaanaaga; naan avanaip parisuththamaakkugi'ra karththar en'ru sol en'raar.
௧௬. pinnum karththar moaseayai noakki:
௧௭. nee aaroanoadea sollavea'ndiyathu ennaven'raal: un santhathiyaarukku'l'lea anggaveenamu'l'lavan thalaimu'raithoa'rum theavanudaiya appaththaich seluththumpadi searalaagaathu.
௧௮. anggaveenamu'l'la oruvanum a'nugalaagaathu; kurudanaanaalum, sappaa'niyaanaalum, ku'rugina allathu nee'nda avayavamu'l'lavanaanaalum,
௧௯. kaalodinthavanaanaalum, kaiyodinthavanaanaalum,
௨௦. koonanaanaalum, ku'l'lanaanaalum, poovizhuntha ka'n'nanaanaalum, so'riyanaanaalum, asa'ru'l'lavanaanaalum, vithai nasungginavanaanaalum a'nugalaagaathu.
௨௧. aasaariyanaagiya aaroanin santhathiyaaril anggaveenamu'l'la oruvanum karththarin thaganabaliga'laich seluththach searalaagaathu; avan anggaveenamu'l'lavanaagaiyaal, avan theavanudaiya appaththaich seluththach searalaagaathu.
௨௨. avan than theavanudaiya appamaagiya mahaa parisuththamaanavaiga'lilum mat'ra parisuththamaanavaiga'lilum pusikkalaam.
௨௩. aanaalum avan anggaveenamu'l'lavanaagaiyaal, avan en parisuththa sthalangga'laip parisuththak kulaichchalaakkaathapadikkuth thiraikku'l'lea poagaamalum balipeedaththa'ndaiyil searaamalum iruppaanaaga; naan avarga'laip parisuththamaakkugi'ra karththar en'ru sol en'raar.
௨௪. moasea ivaiga'lai aaroanoadum avan kumaararoadum israveal puththirar anaivaroadum sonnaan.

லேவியர் ௨௨:௧-௩௩
௧. pinnum karththar moaseayai noakki:
௨. israveal puththirar enakken'ru niyamiththuch seluththugi'ra parisuththa vasthukka'laikku'riththu aaroanum avan kumaararum en parisuththa naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkaathapadikku echcharikkaiyaay irukkavea'ndum en'ru avarga'loadea sol; naan karththar.
௩. an'riyum nee avarga'lai noakki: ungga'l thalaimu'raiga'lilu'l'la santhathiyaaril evanaagilum thaan theettuppattirukkumpoathu, israveal puththirar karththarukku niyamiththuch seluththugi'ra parisuththamaanavaiga'la'ndaiyil searnthaal, antha aaththumaa en sannithiyil iraathapadikku a'ruppu'ndupoavaan en'ru sol; naan karththar.
௪. aaroanin santhathiyaaril evan kushdaroagiyoa, evan piramiyamu'l'lavanoa, avan suththamaagummattum parisuththamaanavaiga'lil pusikkalaagaathu; pi'naththinaalea theettaanavaiga'lil ethaiyaagilum thottavanum, inthiriyangkazhinthavanum,
௫. theettuppaduththugi'ra yaathoru oorum piraa'niyaiyaagilum theettu'l'la manithanaiyaagilum thottavanum,
௬. saayanggaalamattum theettuppattiruppaan; avan jalaththil snaanampa'n'numvaraikkum parisuththamaanavaiga'lil pusikkalaagaathu.
௭. sooriyan asthamiththapinbu suththamaayiruppaan; athanpinbu avan parisuththamaanavaiga'lil pusikkalaam; athu avanudaiya aagaaram.
௮. thaanaaych seththathaiyum pee'ru'ndathaiyum avan pusikki'rathinaalea thannaith theettuppaduththalaagaathu; naan karththar.
௯. aagaiyaal parisuththamaanathai avarga'l parisuththakkulaichchalaakkugi'rathinaalea, paavam sumanthu athinimiththam saagaathapadikku, en katta'laiyaik kaakkakkadavarga'l; naan avarga'laip parisuththamaakkugi'ra karththar.
௧௦. anniyan oruvanum parisuththamaanavaiga'lil pusikkalaagaathu; aasaariyan veettil thanggiyirukki'ravanum koolivealai seygi'ravanum parisuththamaanathil pusikkalaagaathu.
௧௧. aasaariyanaal pa'naththukkuk ko'l'lappattavanum, avan veettilea pi'ranthavanum avanudaiya aagaaraththil pusikkalaam.
௧௨. aasaariyanudaiya kumaaraththi anniyanukku vaazhkkaippattaal, ava'l parisuththamaanavaiga'lin padaippilea pusikkalaagaathu.
௧௩. vithavaiyaayppoana, allathu tha'l'lappattava'laana aasaariyanudaiya kumaaraththi pi'l'laiyillaathirunthu, than thagappan veettil thannudaiya i'lavayathil irunthathupoalath thirumbavanthu irunthaa'leayaagil, ava'l than thagappan aagaaraththil pusikkalaam; anniyanaagiya oruvanum athil pusikkalaagaathu.
௧௪. oruvan a'riyaamal parisuththamaanathil pusiththathu'ndaanaal, avan athilea ainthil oru panggu athigamaayk koottip parisuththamaanavaiga'loadungkooda aasaariyanukkuk kodukkakkadavan.
௧௫. avarga'l karththarukkup padaikki'ra israveal puththirarudaiya parisuththamaanavaiga'laip parisuththakkulaichchalaakkaamalum,
௧௬. avaiga'laip pusikki'rathinaal avarga'lmeal kut'ramaana akkiramaththaich sumarappa'n'naamalum iruppaarga'laaga; naan avarga'laip parisuththamaakkugi'ra karththar en'ru sol en'raar.
௧௭. pinnum karththar moaseayai noakki:
௧௮. nee aaroanoadum avan kumaararoadum israveal puththirar anaivaroadum sollavea'ndiyathu ennaven'raal: israveal kudumbaththaarilum isravealil thanggugi'ra anniyarga'lilum thangga'ludaiya poruththanaiga'linpadiyaagilum u'rchaagaththinpadiyaagilum sarvaangga thaganabaliga'laagak karththarukkuth thangga'l kaa'nikkaiyai evarga'l seluththappoagi'raarga'loa,
௧௯. avarga'l thangga'l manathinpadiyea maaduga'lilaagilum aaduga'lilaagilum ve'l'laaduga'lilaagilum pazhuthat'ra oru aa'naip pidiththuvanthu seluththuvaarga'laaga.
௨௦. pazhuthu'l'la on'raiyum seluththa vea'ndaam; athu ungga'lnimiththam anggigarikkappaduvathillai.
௨௧. oruvan viseashiththa poruththanaiyaayaavathu, u'rchaagamaayaavathu, karththarukku maaduga'lilaagilum aaduga'lilaagilum samaathaanabaliga'laich seluththappoanaal, athu anggigarikkappadumpadi, oru pazhuthumillaamal uththamamaayirukkavea'ndum.
௨௨. kurudu, nerisal, mudam, kazhalai, so'ri, pu'n muthaliya pazhuthu'l'lavaiga'lai neengga'l karththarukkuch seluththaamalum, avaiga'laalea karththarukkup balipeedaththinmeal thaganabaliyidaamalum iruppeerga'laaga.
௨௩. nee'nda allathu ku'rugina avayavamu'l'la maattaiyum aattaiyum nee u'rchaagabaliyaaga idalaam; poruththanaikkaaga athu anggigarikkappadamaattaathu.
௨௪. vithai nasungginathaiyum no'rungginathaiyum kaayampattathaiyum vithai a'rukkappattathaiyum neengga'l karththarukkuch seluththaamalum, avaiga'lai ungga'l theasaththilea baliyidaamalum iruppeerga'laaga.
௨௫. anniya puththiran kaiyilum ippadippattathai vaanggi, theavanukku appamaagach seluththeerga'laaga; avaiga'lin keadum pazhuthum avaiga'lil irukki'rathu; avaiga'l ungga'lukkaaga anggigarikkappaduvathillai en'ru sol en'raar.
௨௬. pinnum karththar moaseayai noakki:
௨௭. oru kan'raavathu semma'riyaattuk kuttiyaavathu ve'l'laattukkuttiyaavathu pi'ranthaal, athu eazhunaa'l than thaayinidaththil irukkakkadavathu; ettaam naa'lmuthal athu karththarukkuth thaganabaliyaaga anggigarikkappadum.
௨௮. pasuvaiyum athin kan'raiyum, aattaiyum athin kuttiyaiyum orea naa'lil kollavea'ndaam.
௨௯. karththarukku sthoaththirabaliyaich seluththuveerga'laanaal manappoorvamaay athaich seluththuveerga'laaga.
௩௦. annaa'lileathaan athu pusikkappadavea'ndum; vidiya'rkaalammattum neengga'l athil on'rum meethiyaaga vaikkavea'ndaam; naan karththar.
௩௧. neengga'l en katta'laiga'laik kaikko'ndu, avaiga'linpadi seyyakkadaveerga'l; naan karththar.
௩௨. en parisuththa naamaththaip parisuththakkulaichchalaakkaathiruppeerga'laaga; naan israveal puththirar naduvea parisuththar en'ru mathikkappaduvean; naan ungga'laip parisuththamaakkugi'ra karththar.
௩௩. naan ungga'lukkuth theavanaayiruppatha'rkaaga, ungga'lai egipthutheasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninean; naan karththar en'ru sol en'raar.

நீதிமொழிகள் ௨௭:௧௧-௧௪
௧௧. karththaavea, umathu vazhiyai enakkup poathiththu, en ethiraa'liga'linimiththam sevvaiyaana paathaiyil ennai nadaththum.
௧௨. en saththurukka'lin ishdaththukku ennai oppukkodaatheayum; poychsaadchiga'lum aakkiramiththuch see'rugi'ravarga'lum enakku viroathamaay ezhumbiyirukki'raarga'l.
௧௩. naanoa, jeevanu'l'loar theasaththilea karththarudaiya nanmaiyaik kaa'nbean en'ru visuvaasiyaathirunthaal kettuppoayiruppean.
௧௪. karththarukkuk kaaththiru; avar un iruthayaththai sthirappaduththuvaar; thidamanathaayirunthu, karththarukkea kaaththiru.

பிரசங்கி ௧௦:௧௩-௧௬
௧௩. buththimaanudaiya uthaduga'lil vi'langguvathu gnaanam; mathikeadanudaiya muthugukku eat'rathu pirambu.
௧௪. gnaanavaanga'l a'rivaich searththuvaikki'raarga'l; moodanudaiya vaaykkuk keadu sameebiththirukki'rathu.
௧௫. aisuvariyavaanudaiya poru'l avanukku ara'naana patta'nam; eazhaiga'lin va'rumaiyoa avarga'laik kalanggappa'n'num.
௧௬. neethimaanudaiya pirayaasam jeevanaiyum, thunmaarkkanudaiya vi'laivoa paavaththaiyum pi'rappikkum.

மார்க் ௫:௨௧-௪௩
௨௧. iyeasu padavil ea'ri ma'rupadiyum ikkaraikku vanthu, kadaloaraththilirunthapoathu, thira'laana janangga'l avaridaththil koodivanthaarga'l.
௨௨. appozhuthu, jebaaalayaththalaivaril oruvanaagiya yaveeru enbavan vanthu, avaraik ka'ndavudanea, avar paathaththilea vizhunthu:
௨௩. en kumaaraththi mara'na avasthaippadugi'raa'l, ava'l aaroakkiyam adaiyumpadikku neer vanthu, ava'lmeal umathu kaiga'lai vaiyum, appozhuthu pizhaippaa'l en'ru avarai migavum vea'ndikko'ndaan.
௨௪. avar avanoadeakoodap poanaar. thira'laana janangga'l avarukkup pinsen'ru, avarai nerukkinaarga'l.
௨௫. appozhuthu pannira'ndu varushamaayp perumpaadu'l'la oru sthiree,
௨௬. aneaga vaiththiyarga'laal migavum varuththappattu, thanakku u'ndaanavaiga'laiyellaam selavazhiththum, sat'raagilum ku'namadaiyaamal athiga varuththappadugi'rapozhuthu,
௨௭. iyeasuvaikku'riththuk kea'lvippattu: naan avarudaiya vasthirangga'laiyaagilum thottaal sosthamaavean en'ru solli;
௨௮. janakkoottaththukku'l'lea avarukkup pinnaaga vanthu, avarudaiya vasthiraththaith thottaa'l.
௨௯. udanea ava'ludaiya uthiraththin oo'ral nin'rupoayit'ru; antha veathanai neenggi aaroakkiyamadainthathai ava'l than sareeraththil u'narnthaa'l.
௩௦. udanea iyeasu thammilirunthu vallamai pu'rappattathaith thamakku'l a'rinthu, janakkoottaththukku'l'lea thirumbi: en vasthirangga'laith thottathu yaar en'ru keattaar.
௩௧. avarudaiya seesharga'l avarai noakki: thira'laana janangga'l ummai nerukkikko'ndirukki'rathai neer ka'ndum, ennaith thottathu yaar en'ru keadki'reerea en'raarga'l.
௩௨. ithaich seythava'laik kaa'numpadikku avar sut'rilum paarththaar.
௩௩. thannidaththilea sambaviththathai a'rintha antha sthireeyaanava'l bayanthu, nadunggi, avar munbaaga vanthu vizhunthu, u'nmaiyaiyellaam avarukkuch sonnaa'l.
௩௪. avar ava'laip paarththu: maga'lea, un visuvaasam unnai iradchiththathu, nee samaathaanaththoadeapoay, un veathanai neenggi, sugamaayiru en'raar.
௩௫. avar ippadip peasikko'ndirukkaiyil, jebaaalayaththalaivanudaiya veettilirunthu silar vanthu: ummudaiya kumaaraththi mariththuppoanaa'l, ini ean poathagarai varuththappaduththugi'reer en'raarga'l.
௩௬. avarga'l sonna vaarththaiyai iyeasu keattavudanea, jebaaalayaththalaivanai noakki: bayappadaathea, visuvaasamu'l'lavanaayiru en'ru solli;
௩௭. peathuruvaiyum, yaakkoabaiyum, yaakkoabin sagoatharan yoavaanaiyum thavira, vea'roruvarum thammoadea varugi'ratha'rku idangkodaamal;
௩௮. jebaaalayaththalaivanudaiya veettilea vanthu, santhadiyaiyum migavum azhuthu pulambugi'ravarga'laiyum ka'ndu,
௩௯. u'l'lea piraveasiththu: neengga'l santhadipa'n'ni azhugi'rathenna? pi'l'lai marikkavillai, niththiraiyaayirukki'raa'l en'raar.
௪௦. atha'rkaaga avaraip paarththu nagaiththaarga'l. ellaaraiyum avar ve'liyea poagappa'n'ni, pi'l'laiyin thagappanaiyum thaayaiyum thammoadea vanthavarga'laiyum azhaiththukko'ndu, pi'l'laiyiruntha idaththil piraveasiththu,
௪௧. pi'l'laiyin kaiyaip pidiththu: thaleeththaakoomi en'raar; atha'rku, si'rupe'n'nea ezhunthiru en'ru unakkuch sollugi'rean en'ru arththamaam.
௪௨. udanea si'rupe'n ezhunthu nadanthaa'l; ava'l pannira'ndu vayathu'l'lava'laayirunthaa'l. avarga'l miguntha aachchariyappattup piramiththaarga'l.
௪௩. athai oruvarukkum a'riviyaathapadi avarga'lukku u'ruthiyaagak katta'laiyittu, ava'lukku aagaaram kodukkumpadi sonnaar.