Bible Selection
Old Testament
New Testament
Zarma Bible

Genesis 5

1

Adamu bandey tira neeya: Hano kaŋ hane Irikoy na boro taka, danga Irikoy alhaalo cine no a n'a te.

2

Alboro nda wayboro a n'i taka. A n'i albarkandi, a n'i maa daŋ boro, zaaro kaŋ a n'i taka.

3

Adamu te jiiri zangu nda waranza, gaa no a na ize fo hay nga bumbo alhaalo cine, danga nga himando boŋ. A n'a maa daŋ Sita.

4

Sita hayyaŋo banda Adamu jirbey jiiri zangu ahakku no. A ye ka izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

5

Jirbey kulu kaŋ yaŋ Adamu te, jiiri zangu yagga da waranza no, waato din gaa no a bu.

6

Sita mo te jiiri zangu nda igu, gaa no a na Enosu hay.

7

Enosu hayyaŋo banda Sita funa ka tonton jiiri zangu ahakku nda iyye. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

8

Sita jirbey kulu, jiiri zangu yagga da iway cindi hinka no, gaa no a bu.

9

Enosu mo te jiiri wayga, gaa no a na Kenan hay.

10

Kenan hayyaŋo banda Enosu funa ka tonton jiiri zangu ahakku nda iway cindi gu. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

11

Enosu jirbey kulu, jiiri zangu yagga nda igu no, gaa no a bu.

12

Kenan te jiiri wayye, gaa no a na Mahalalel hay.

13

Mahalalel hayyaŋo banda Kenan funa ka tonton jiiri zangu ahakku nda waytaaci. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

14

Kenan jirbey kulu, jiiri zangu yagga nda iway no, gaa no a bu.

15

Mahalalel te jiiri waydu cindi gu, gaa no a na Yaredu hay.

16

Yaredu hayyaŋo banda Mahalalel funa ka tonton jiiri zangu ahakku nda waranza. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

17

Mahalalel jirbey kulu, jiiri zangu ahakku nda wayga cindi gu no, gaa no a bu.

18

Yaredu te jiiri zangu nda waydu cindi hinka, gaa no a na Annuhu hay.

19

Annuhu hayyaŋo banda Yaredu funa ka tonton jiiri zangu ahakku. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

20

Yaredu jirbey kulu, jiiri zangu yagga nda waydu cindi hinka no, gaa no a bu.

21

Annuhu te jiiri waydu cindi gu, gaa no a na Metusala hay.

22

Metusala hayyaŋo banda Annuhu dira Irikoy banda jiiri zangu hinza. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

23

Annuhu jirbey kulu, jiiri zangu hinza nda waydu cindi gu no.

24

Annuhu soobay ka dira Irikoy banda kal a daray borey se, zama Irikoy n'a sambu.

25

Metusala te jiiri zangu nda wahakku cindi iyye, gaa no a na Lameku hay.

26

Lameku hayyaŋo banda Metusala funa ka tonton jiiri zangu iyye nda wahakku cindi hinka. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

27

Metusala jirbey kulu, jiiri zangu yagga nda waydu cindi yagga no, gaa no a bu.

28

Lameku te jiiri zangu nda wahakku cindi hinka, gaa no a na ize alboro fo hay

29

k'a maa daŋ Nuhu. A ne: «Nga no g'iri kunfa iri goyo d'iri kambey taabo se, laabo kaŋ Rabbi laali din sabbay se.»

30

Nuhu hayyaŋo banda Lameku funa ka tonton jiiri zangu gu da wayga cindi gu. A na izeyaŋ hay, alboro nda wayboro.

31

Lameku jirbey kulu, jiiri zangu iyye nda wayye cindi iyye no, gaa no a bu.

32

Nuhu te jiiri zangu gu, gaa no a na Sem da Ham da Zafetu hay.

Zarma Bible
Public Domain: No Info